Wie der Strom auf seinem Lauf
an Landschaften Schlössern und Burgen
und schönen Orten vorüberzieht,
so zieht auch die Promenade
an prägenden Orten der Stadt vorbei.

An offenen Räumen, Wiesen und Plätzen,
an klaren Fluchten entlang,
alte ehrwürdige Bauwerke,
Pretiosen und Allerweltsarchitektur auf Ihrem Weg.

Das Blätterdach der Platanen, der blaue Wellenweg
sind ständige Begleiter und fassen alles zu Einem.

Der Sonnenuntergang über der Stadtkulisse
des jenseitigen Ufers über dem Schimmern des Flusses;
die Geräusche des Rheinstroms,
der Wind und der Wellengang,
das Tuckern der Schiffe, das Hoch- und Niedrigwasser;

die Landschaft und die Stadt selbst
sind die Sensationen der neuen Promenade,
nicht sie selbst, nicht ihr Design.